பயணத்துக்கு ஏற்ற சுவைமிகு சிற்றுண்டி... நமீபியாவின் ‘பில்டாங்’...எப்படி செய்வது...?
delicious snack perfect for travel Namibian biltong how to make it
பில்டாங் என்பது உப்பு, வினிகர் மற்றும் மணமிக்க மசாலாக்களைப் பயன்படுத்தி இறைச்சியை பதப்படுத்தி, பின்னர் காற்றில் மெதுவாக உலர்த்தி தயாரிக்கப்படும் பாரம்பரிய இறைச்சி உணவாகும். நமீபியாவில் மாட்டிறைச்சியுடன், ஓரிக்ஸ், ஸ்பிரிங்போக், குடு போன்ற காட்டு விலங்குகளின் இறைச்சியைக் கொண்டும் பில்டாங் தயாரிக்கப்படுகிறது. இது துண்டுகளாக வெட்டி நேரடியாகச் சாப்பிடப்படும் பிரபலமான சிற்றுண்டியாகும்.பில்டாங் மற்றும் நம்மிடம் பரவலாக அறியப்படும் உலர் இறைச்சி வகைகளுக்கு இடையிலான முக்கிய வேறுபாடு, இது பொதுவாக வெப்பத்தில் சமைக்கப்படாமல், உப்பு, வினிகர், மசாலா சேர்த்து காற்றில் உலர்த்தப்படுவது ஆகும்.
தேவையான பொருட்கள்
சுமார் 1 கிலோ இறைச்சிக்கு:
மாட்டிறைச்சி – 1 கிலோ
உப்பு – 20 முதல் 30 கிராம்
வினிகர் – சுமார் 100 முதல் 150 மில்லி
கொத்தமல்லி விதை – 3 முதல் 4 மேசைக்கரண்டி
கருமிளகு – 1 மேசைக்கரண்டி
பழுப்பு சர்க்கரை – 1 முதல் 2 மேசைக்கரண்டி
ஜாதிக்காய் தூள் – சிறிதளவு
மிளகாய்த்தூள் – விருப்பத்திற்கேற்ப
பாரம்பரிய பில்டாங் செய்முறைகளில் உப்பு, வினிகர், கொத்தமல்லி மற்றும் கருமிளகு முக்கியமான பொருட்களாக உள்ளன. சில சமையல் முறைகளில் பழுப்பு சர்க்கரை, ஜாதிக்காய், மிளகாய் போன்றவையும் சேர்க்கப்படுகின்றன.

தயாரிக்கும் முறை
இறைச்சியைத் தேர்ந்தெடுத்தல்
கொழுப்பு குறைவான, நல்ல தரமான மாட்டிறைச்சியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். பின்பகுதியில் உள்ள சில தசைப்பகுதிகள் பில்டாங் தயாரிக்க அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நமீபியாவில் மாட்டிறைச்சியுடன் காட்டு விலங்கு இறைச்சியும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
இறைச்சியை வெட்டுதல்
இறைச்சியில் இருக்கும் தேவையற்ற கொழுப்பு மற்றும் நரம்புகளை அகற்றி, நீளமான தடிமனான துண்டுகளாக வெட்ட வேண்டும். துண்டுகள் ஒரே அளவுக்கு இருந்தால் அவை சீராக உலரும்.
கொத்தமல்லியைத் தயாரித்தல்
கொத்தமல்லி விதைகளை எண்ணெய் இல்லாத வாணலியில் லேசாக வறுத்து மணம் வந்ததும் இறக்க வேண்டும். ஆறியதும் அவற்றை சற்று கொரகொரப்பாகப் பொடிக்க வேண்டும். பில்டாங்கின் தனித்துவமான மணத்திற்கும் சுவைக்கும் கொத்தமல்லி முக்கியமானது.
மசாலா கலவை தயாரித்தல்
உப்பு, பொடித்த கொத்தமல்லி, கருமிளகு, பழுப்பு சர்க்கரை மற்றும் தேவையான அளவு ஜாதிக்காய் அல்லது மிளகாய்த்தூள் ஆகியவற்றை ஒன்றாகக் கலக்க வேண்டும்.
இறைச்சியைப் பதப்படுத்துதல்
இறைச்சித் துண்டுகளில் மசாலா கலவையை நன்றாகத் தேய்க்க வேண்டும். பின்னர் அவற்றின் மீது வினிகரைத் தெளித்து, அனைத்து பகுதிகளிலும் நன்றாகப் படும்படி கலக்க வேண்டும்.வினிகர் இறைச்சிக்கு புளிப்பு சுவையைத் தருவதோடு, நுண்ணுயிர் வளர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது. உப்பு இறைச்சியிலுள்ள ஈரப்பதத்தை குறைத்து பதப்படுத்தும் செயலுக்கு உதவுகிறது.
ஊறவைத்தல்
மசாலா பூசப்பட்ட இறைச்சியை மூடிய பாத்திரத்தில் வைத்து குளிர்ந்த இடத்தில் அல்லது குளிர்சாதனப் பெட்டியில் ஊறவைக்க வேண்டும். தடிமனான துண்டுகளுக்கு அதிக நேரம் தேவைப்படும். சில பாரம்பரிய முறைகளில் 1 முதல் 2 நாட்கள் வரை ஊறவைக்கப்படுகிறது.
காற்றில் உலர்த்துதல்
ஊறிய இறைச்சித் துண்டுகளை எடுத்து அதிகப்படியான ஈரப்பதத்தைத் துடைத்து, கொக்கிகளில் தொங்கவிட வேண்டும். பின்னர் சுத்தமான, குளிர்ந்த, காற்றோட்டமான இடத்தில் மெதுவாக உலர்த்த வேண்டும்.நமீபியாவில் தயாரிக்கப்படும் பில்டாங்கின் உலர்த்தும் காலம் தயாரிப்பு முறையைப் பொறுத்து மாறுபடும்; சில நவீன உற்பத்தி முறைகளில் 2 முதல் 4 நாட்கள் வரை ஆகலாம்.
பதத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தல்
சிலர் உள்ளே சற்று மென்மையாகவும் ஈரப்பதம் கொண்டதாகவும் இருக்கும் பில்டாங்கை விரும்புகின்றனர். மற்றவர்கள் முழுமையாக உலர்ந்து கடினமான பதத்தை விரும்புகின்றனர். எனவே உலர்த்தும் காலத்தை அதற்கேற்ப மாற்றலாம்.
பில்டாங் எப்படி சாப்பிடப்படுகிறது?
உலர்ந்த பில்டாங்கை சிறிய துண்டுகளாக வெட்டி நேரடியாகச் சாப்பிடலாம். ரொட்டி மற்றும் வெண்ணெயுடன் சேர்த்தும் உண்ணப்படுகிறது. மேலும் சாலட், பாஸ்தா, பை, ரொட்டி போன்ற பல உணவுகளிலும் சிறிய துண்டுகளாகச் சேர்க்கப்படுகிறது.பில்டாங்கை நன்றாக உலர்த்தி பொடியாக அரைத்து, சில உணவுகளுக்கு இறைச்சிச் சுவை தரும் தூளாகவும் பயன்படுத்தலாம்.
பில்டாங்கின் வரலாறு
பில்டாங்கின் பின்னணி தென் ஆப்பிரிக்காவின் பழமையான இறைச்சியை உப்பு போட்டு உலர்த்திப் பாதுகாக்கும் முறைகளுடன் தொடர்புடையது. குளிர்சாதன வசதிகள் இல்லாத காலத்தில், வேட்டையாடப்பட்ட அல்லது கிடைத்த அதிகப்படியான இறைச்சியை நீண்ட நாட்களுக்கு பாதுகாப்பதற்காக உள்ளூர் மக்கள் உப்பு மற்றும் உலர்த்தும் முறைகளைப் பயன்படுத்தினர்.பின்னர் தென் ஆப்பிரிக்காவுக்கு வந்த ஐரோப்பிய குடியேறிகள் இந்த முறையில் வினிகர் மற்றும் பல்வேறு மசாலாக்களைச் சேர்த்தனர். கொத்தமல்லி, கருமிளகு போன்றவை பில்டாங்கிற்கு இன்று அறியப்படும் தனித்துவமான சுவையை உருவாக்க உதவின.பெரிய அளவில் இறைச்சியை எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய நீண்ட பயணங்களிலும் இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது. குறிப்பாக நீண்ட தூரப் பயணங்களில் புதிய இறைச்சி கெட்டுப்போகாமல் இருக்க பில்டாங் போன்ற உலர் இறைச்சி முக்கியமான உணவாக இருந்தது.“பில்டாங்” என்ற பெயர் டச்சு மொழியின் இறைச்சிப் பின்பகுதியைக் குறிக்கும் ஒரு சொல்லும், நாக்கைக் குறிக்கும் சொல்லும் இணைந்த வடிவிலிருந்து வந்ததாக உணவு வரலாற்று ஆய்வுகள் குறிப்பிடுகின்றன. நீளமான இறைச்சித் துண்டுகளின் வடிவத்துடன் இந்தப் பெயர் தொடர்புடையது.
நமீபியாவில் பில்டாங்
நமீபியாவில் பில்டாங் இன்றும் மிகவும் பிரபலமான இறைச்சி உணவுகளில் ஒன்றாக உள்ளது. மாட்டிறைச்சியுடன் ஓரிக்ஸ், ஸ்பிரிங்போக் போன்ற காட்டு விலங்குகளின் இறைச்சியையும் பயன்படுத்தும் வழக்கம் உள்ளது. இதனால் நமீபியாவின் பரந்த இயற்கைச் சூழலும், வேட்டையாடுதல் மற்றும் இறைச்சியைப் பாதுகாக்கும் பழைய உணவுப் பாரம்பரியமும் பில்டாங்கில் பிரதிபலிக்கின்றன.நமீபியாவில் பில்டாங் தயாரிப்பில் பயன்படுத்தப்படும் மசாலா கலவை குடும்பத்திற்குக் குடும்பம் மாறுபடுகிறது. சிலர் அதிக கொத்தமல்லியைச் சேர்ப்பார்கள்; சிலர் மிளகாய் அல்லது சர்க்கரையைச் சேர்ப்பார்கள். இதனால் ஒரே நாட்டிற்குள் கூட பல்வேறு சுவைகளில் பில்டாங் கிடைக்கிறது.
பில்டாங்கின் தனிச்சிறப்பு
பில்டாங்கின் மிகப்பெரிய சிறப்பு நெருப்பில் வறுக்காமல், காலத்தையும் காற்றையும் பயன்படுத்தி இறைச்சியைப் பாதுகாத்து சுவை உருவாக்குவது ஆகும். உப்பு, வினிகர் மற்றும் கொத்தமல்லியின் மணம் இறைச்சிக்குள் ஊறி, மெதுவாக உலரும்போது அதன் சுவை மேலும் செறிவடைகிறது.அதனால், பில்டாங் ஒரு சாதாரண உலர் இறைச்சி அல்ல; நமீபியா மற்றும் தென் ஆப்பிரிக்காவின் பழமையான உணவுப் பாதுகாப்பு முறையையும், பயண வாழ்க்கையையும், இறைச்சி உணவுப் பாரம்பரியத்தையும் இணைக்கும் ஒரு தனித்துவமான உணவாகும்.
English Summary
delicious snack perfect for travel Namibian biltong how to make it