தமிழ் திரையுலகில் எம்.ஜி.ஆர் – சிவாஜி கணேசன் என்ற இரு பெரும் ஆளுமைகள் பற்றிய போட்டி கதைகள் பல ஆண்டுகளாக பேசப்பட்டு வந்தாலும், இருவருக்குமிடையே இருந்த பரஸ்பர மரியாதையை வெளிப்படுத்தும் ஒரு சம்பவம் தற்போது மீண்டும் கவனம் பெற்றுள்ளது.

தமிழக முதலமைச்சராக எம்.ஜி.ஆர் பதவி வகித்த காலத்தில், ரஷ்யாவிலிருந்து ஒரு உயர்நிலைக் கலாச்சாரக் குழு தமிழகத்திற்கு வருகை தந்தது. அவர்களுக்கு தமிழின் கலை, இசை மற்றும் கலாச்சாரத்தை பிரதிபலிக்கும் வகையில் ஒரு திரைப்படம் திரையிட அரசு ஏற்பாடு செய்திருந்தது. அதிகாரிகள், எம்.ஜி.ஆர் நடித்த மிகப்பெரிய வெற்றி படமான ‘எங்க வீட்டுப் பிள்ளை’ திரைப்படத்தை திரையிட திட்டமிட்டிருந்தனர்.

ஆனால், எம்.ஜி.ஆர் திடீரென வேறு உத்தரவு வழங்கியதாக கூறப்படுகிறது. “என் படம் வேண்டாம். தம்பி சிவாஜி நடித்த ‘தில்லானா மோகனாம்பாள்’ படத்தை திரையிடுங்கள். அதுதான் நம் மண்ணின் இசை, நடனம், கலாச்சாரத்தை வெளிநாட்டினருக்கு சரியாக எடுத்துக் காட்டும்,” என்று அவர் கூறியதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

1968-ஆம் ஆண்டு வெளியான ‘தில்லானா மோகனாம்பாள்’ திரைப்படம், கொத்தமங்கலம் சுப்பு எழுதிய பிரபல தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டு இயக்குநர் ஏ.பி. நாகராஜன் இயக்கிய படைப்பாகும். இதில் சிவாஜி கணேசன் சிக்கல் சண்முகசுந்தரம் கதாபாத்திரத்திலும், பத்மினி மோகனாம்பாளாகவும் நடித்திருந்தனர். நாகேஷின் ‘வைத்தி’ கதாபாத்திரமும் பாராட்டைப் பெற்றது.

ரஷ்யக் குழுவுடன் அமர்ந்து அந்தப் படத்தை பார்த்த எம்.ஜி.ஆர், “தம்பி சிவாஜி ஒரு உன்னதமான கலைஞன். அவர் வாழும் நாட்டில் நான் முதலமைச்சராக இருப்பதை பெருமையாக நினைக்கிறேன்,” என்று பாராட்டியதாக கூறப்படுகிறது.

தனது சொந்த வெற்றி படத்தைத் தள்ளிவைத்து, சக கலைஞனின் படைப்பை சர்வதேச விருந்தினர்களுக்கு முன்னிறுத்திய இந்த முடிவு, எம்.ஜி.ஆரின் பெருந்தன்மையையும் கலைக்கான மரியாதையையும் வெளிப்படுத்துவதாக திரையுலகினர் குறிப்பிடுகின்றனர்.

திரையில் ஆரோக்கியமான போட்டி இருந்தாலும், ஒருவரின் திறமையை மற்றொருவர் அங்கீகரித்த அந்த தருணம், தமிழ் சினிமா வரலாற்றில் நினைவுகூரப்படும் சம்பவமாக தொடர்ந்து பேசப்பட்டு வருகிறது.